LESSON 42
- 「反射型」「透過型」は？
- 「タクトタイム」にまつわる会話
- 「静電気」は？
- プレゼンテーションで使えるフレーズ集
- 「反射率」は？
- 「同等品」は？
- 英語で褒めるには？
- クレーム時のフレーズ（商品の受け取り）
- 「遅れを取り戻す」は？
- 測定にまつわる単語をまとめてチェック
「タクトタイム」にまつわる会話
「タクトタイム」は英語でtakt timeです。
では、会話の中での使用例をご覧ください。
- I'd like to make the takt time shorter. So first, I'm trying to measure how much time the production system is operating but it's more difficult than I thought.
- タクトタイムを短縮したくて、まずは装置の稼働時間を計ろうとしているんですが、思ったより難しいんです。
- What are you having a problem with?
- 困っている点はどこですか？
- Even if the motor is running, there are idle times such as preparation time, clean up and waiting time for the next process or during product changeover. I am trying to record it all writing by hand. That is difficult, and sometimes I even forget to record something...
- たとえモータが回っていても、準備や後片づけ、工程待ち、段取り替えなど、アイドルタイムになる時間がありますよね。それを手書きで記録しようとしているんです。それが手間だし、記録するのを忘れてしまうこともあるんです・・・。
- Well, then how about considering installing a data collection system to collect the data of the whole operation of the production system all at once?
- それなら、装置の稼働状況を一括でデータ収集する仕組みを検討してみてはどうですか？
