仕様 3-Axis CO2レーザマーカ ML-Z シリーズ

ヘッド

型式

ML-Z9610*1

ML-Z9610T*1

ML-Z9620*1

ML-Z9620T*1

ML-Z9650*1

ML-Z9650T*1

画像

種類

標準タイプ ヘッド

ワイドエリアタイプ ヘッド

細線タイプ ヘッド

コントローラ

ML-Z9600

コンソール

MC-P1 (別売)

印字方式

XYZ 3軸同時スキャニング方式

印字レーザ

種類

CO2レーザ クラス4レーザ製品 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10)*2

波長

10.6 µm

9.3 µm

10.6 µm

9.3 µm

10.6 µm

9.3 µm

出力

30 W*3

20 W*3

30 W*3

20 W*3

30 W*3

20 W*3

ガイドレーザ/ワークディスタンスポインタ

半導体レーザ 波長655 nm 出力:1.0 mW クラス2レーザ (IEC/EN60825-1,JIS C6802,FDA (CDRH) Part1040.10)*2

マーキングスペース

120 × 120 × 42 mm

300 × 300 × 42 mm

50 × 50 × 4 mm

基準ワークディスタンス(±可変幅)

189 mm (±21 mm)

300 mm (±21 mm)

92 mm (±2 mm)

印字分解能

2 µm

5 µm

1 µm

スキャンスピード

最大12000 mm/s

最大6000 mm/s

印字種類

フォント

オリジナルフォント (数字・英文字・カタカナ・ひらがな・漢字) /ユーザフォント/TrueTypeフォント/OpenTypeフォント*4

バーコード

CODE39/CODE93/CODE128/ITF/2of5/NW7 (CODABAR) /JAN/EAN/UPC-A/UPC-E

2次元コード

QRコード/マイクロQRコード/DataMatrix (ECC200/GS1 DataMatrix)

GS1 DataBar

GS1 DataBar (Truncated) /GS1 DataBar Stacked/GS1 DataBar Limited/GS1 DataBar (Truncated) CC-A/GS1 DataBar Stacked CC-A/GS1 DataBar Limited CC-A

ロゴ・イメージ

外字フォント・ロゴ (DXF) データ BMP/JPEG/PNG/TIFF

印字条件

ワーク状態

静止/移動 (等速・エンコーダ)

印字サイズ(文字高さ/幅)

0.2 ~ 120 mm

0.3 ~ 300 mm

0.1 ~ 50 mm

プログラム登録数

最大2000プログラム

設定ブロック数

256ブロック

I/O入出力

端子台入出力/MILコネクタ入出力/ヨーロピアン

インターフェース

RS-232C/USB2.0/Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T)*5

ヘッド設置方向

全方向

ヘッドケーブル長

5 m

冷却方式

強制空冷

過電圧カテゴリ

汚染度

2

定格電圧/消費電力

単相 AC 100 ~ 240 V ±10% 50/60 Hz 最大1000 VA

耐環境性

使用周囲温度

0 ~ 40 ℃

保管周囲温度

-10 ~ 60 ℃ (氷結なきこと)

保管周囲湿度

30 ~ 85 % (結露なきこと)

使用周囲湿度

質量

16.3 kg

16.4 kg

16.3 kg

適合法規制

EU指令/EN規格、CSA規格およびUL規格、北米規制

*1 電波法による届出の対象となりますので、設置場所を管轄する総務省通信局へ「高周波利用設備許可申請書」を提出し、許可を得てください。詳細は最寄りの営業所までお問い合わせください。
*2 FDA (CDRH) のLaser Notice No.50 に従い、IEC60825-1の基準にてクラス分けを実施しています。
*3 レーザ発振管単体出力です。
*4 TrueTypeフォントとOpenTypeフォントは「フォント埋め込み可能」属性が「インストール可能」または「編集可能」なフォントのみ対応しています。この属性は [コントロールパネル] ― [フォント] のプロパティで確認することができます。
*5 USBポートはUSBメモリ・USBマウスポート・バーコードリーダ (Aコネクタ) 、Marking Builder 3 (ActiveX) 専用ポート (Bコネクタ) になります。EthernetポートはMarking Builder 3 (ActiveX) との通信とTCP/IP通信、PROFINET、EtherNet/IP®に対応しています。

コントローラ

型式

ML-Z9600

画像

種類

コントローラ

ヘッド

ML-Z9610、ML-Z9610T、ML-Z9620、ML-Z9620T、ML-Z9650、ML-Z9650T

コンソール

MC-P1 (別売)

印字方式

XYZ 3軸同時スキャニング方式

印字レーザ

種類

CO2レーザ クラス4レーザ製品 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10)*1

波長

10.6 µm (ML-Z9610/ML-Z9620/ML-Z9650)
9.3 µm (ML-Z9610T/ML-Z9620T/ML-Z9650T)

出力

30 W*2(ML-Z9610/ML-Z9620/ML-Z9650)
20 W*2(ML-Z9610T/ML-Z9620T/ML-Z9650T)

ガイドレーザ/ワークディスタンスポインタ

半導体レーザ 波長655 nm 出力:1.0 mW クラス2レーザ (IEC/EN60825-1,JIS C6802,FDA (CDRH) Part1040.10)*1

マーキングスペース

120 × 120 × 42 mm (ML-Z9610/ML-Z9610T)
300 × 300 × 42 mm (ML-Z9620/ML-Z9620T)
50 × 50 × 4 mm (ML-Z9650/ML-Z9650T)

基準ワークディスタンス(±可変幅)

189 mm (±21 mm) (ML-Z9610/ML-Z9610T)
300 mm (±21 mm) (ML-Z9620/ML-Z9620T)
92 mm (±2 mm) (ML-Z9650/ML-Z9650T)

印字分解能

2 µm (ML-Z9610/ML-Z9610T)
5 µm (ML-Z9620/ML-Z9620T)
1 µm (ML-Z9650/ML-Z9650T)

スキャンスピード

最大12000 mm/s (ML-Z9610/ML-Z9610T)
最大6000 mm/s (ML-Z9620/ML-Z9620T/ML-Z9650/ML-Z9650T)

印字種類

フォント

オリジナルフォント (数字・英文字・カタカナ・ひらがな・漢字) /ユーザフォント/TrueTypeフォント/OpenTypeフォント*3

バーコード

CODE39/CODE93/CODE128/ITF/2of5/NW7 (CODABAR) /JAN/EAN/UPC-A/UPC-E

2次元コード

QRコード/マイクロQRコード/DataMatrix (ECC200/GS1 DataMatrix)

GS1 DataBar

GS1 DataBar (Truncated) /GS1 DataBar Stacked/GS1 DataBar Limited/GS1 DataBar (Truncated) CC-A/GS1 DataBar Stacked CC-A/GS1 DataBar Limited CC-A

ロゴ・イメージ

外字フォント・ロゴ (DXF) データ BMP/JPEG/PNG/TIFF

印字条件

ワーク状態

静止/移動 (等速・エンコーダ)

印字サイズ(文字高さ/幅)

0.2 ~ 120 mm (ML-Z9610/ML-Z9610T)
0.3 ~ 300 mm (ML-Z9620/ML-Z9620T)
0.1 ~ 50 mm (ML-Z9650 ML-Z9650T)

プログラム登録数

最大2000プログラム

設定ブロック数

256ブロック

I/O入出力

端子台入出力/MILコネクタ入出力/ヨーロピアン

インターフェース

RS-232C/USB2.0/Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T)*4

ヘッド設置方向

全方向

ヘッドケーブル長

5 m

冷却方式

強制空冷

過電圧カテゴリ

汚染度

2

定格電圧/消費電力

単相 AC 100 ~ 240 V ±10% 50/60 Hz 最大1000 VA

耐環境性

使用周囲温度

0 ~ 40 ℃

保管周囲温度

-10 ~ 60 ℃ (氷結なきこと)

保管周囲湿度

30 ~ 85 % (結露なきこと)

使用周囲湿度

質量

10.5 kg

適合法規制

EU指令/EN規格、CSA規格およびUL規格、北米規制

*1 FDA (CDRH) のLaser Notice No.50 に従い、IEC60825-1の基準にてクラス分けを実施しています。
*2 レーザ発振管単体出力です。
*3 TrueTypeフォントとOpenTypeフォントは「フォント埋め込み可能」属性が「インストール可能」または「編集可能」なフォントのみ対応しています。この属性は [コントロールパネル] ― [フォント] のプロパティで確認することができます。
*4 USBポートはUSBメモリ・USBマウスポート・バーコードリーダ (Aコネクタ) 、Marking Builder 3 (ActiveX) 専用ポート (Bコネクタ) になります。EthernetポートはMarking Builder 3 (ActiveX) との通信とTCP/IP通信、PROFINET、EtherNet/IP®に対応しています。