ドゥイ ブー チー ダージアオ イーシア

对 不 起， 打搅 一下。

お仕事中、失礼します。

チャー シー ジエンピン ゴンシュイ バ ゼンモー ジエンチャー ナ

这 是 检品 工序 吧。怎么 检查 呢？

ここは検品工程ですね？どのように検査していますか？

シーヨン イオウビヤオカーチー ツォーリアン

使用 游标卡尺 测量。

ノギスを使って測定しています。

フイ イン レン ブートン アル イオウ ウーチャー マ

会 因 人 不同 而 有 误差 吗？

人による誤差はでませんか？

ブーフイ イオウ ウーチャー デェ ルーグオ ルェンジェン シーヨン ヨービアオカーチー ツォーリアン デェ ホア

不会 有 误差 的。如果 认真 使用 游标卡尺 测量 的 话。

でていないと思います。ちゃんとノギスを使って測っていますから。

ビールォ ツォーリアン リーティ リンジエン シー ニー チュエルエン イオウビアオカーチー チュエシー カー ザイ ジージアオ シャン ラ マ

比如 测量 立体 零件 时，你 确认 游标卡尺 确实 卡 在 直角 上 了 吗？

例えば立体を測る場合、ノギスが直角にあたっているかきちんと確認していますか？

ティン ニン チャーモー シュオ ウォー メイイオウ ズオダオ

听 您 这么 说，我 没有 做到。

そういわれると、できていません。

ジンホー ウォー フイ ジューイー ルァン イオウビアオカーチー チュエシー カー ダオ ジージアオ シャン

今后 我 会 注意 让 游标卡尺 确实 卡 到 直角 上。

きちんと直角にあてるようにします。

ドゥイブーチー ダージアオ イーシア

对不起，打搅一下。

すみません、仕事中、失礼します。

ゼンモー ジェンチャー ナ

怎么 检查 呢？

どのように検査していますか？

シーヨン イオウビアオカーチー ジンシン ツォーリアン

使用 游标卡尺 进行 测量。

ノギスを使って測ります。

フイ インレン ブートン アル イオウ ウーチャー マ

会 因人 不同 而 有 误差 吗？

人による誤差はでませんか？

カー ダオ ジージアオ シャン

卡 到 直角 上。

直角にあてる。