仕様 3-Axis UVレーザマーカ MD-U シリーズ

ヘッド

型式

MD-U2010

MD-U2020

MD-U2510

MD-U2520

画像

種類

2.5 Wタイプ 標準エリアタイプ ヘッド

2.5 Wタイプ ワイドエリアタイプ ヘッド

7 Wタイプ 標準エリアタイプ ヘッド

7 Wタイプ ワイドエリアタイプ ヘッド

印字レーザ

加工点出力

2.5 W

7 W

Qスイッチ周波数

CW(連続発振)、40 ~ 400 kHz

レーザークラス

印字レーザ

YVO4レーザ 波長:355 nm クラス4レーザ製品 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA(CDRH) Part 1040.10)*1

測距レーザ

半導体レーザ 波長:683 nm 出力:5.0 mW クラス3Rレーザ製品 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA(CDRH) Part 1040.10)*1

ガイドレーザ

半導体レーザ 波長:655 nm 出力:1.0 mW クラス2レーザ製品 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA(CDRH) Part 1040.10)*1

マーキングスペース

125×125×42 mm

330×330×42 mm

125×125×42 mm

330×330×42 mm

基準ワークディスタンス(±可変幅)

189 mm(±21 mm)

300 mm(±21 mm)

189 mm(±21 mm)

300 mm(±21 mm)

印字方式

XYZ 3 軸同時スキャニング方式

印字方式

XYスキャナ

デジタルガルバノスキャナ

Zスキャナ

リニアモータ

オプション型式

3D印字

MD-AD-3D

内蔵カメラアライメント

MD-AD-XYT

オートフォーカス

MD-AD-ZT

内蔵2次元コードリーダ

MD-AD-2DR/MD-AD-2DRA(対応規格 ISO/IEC TR 29158(AIM DPM-1-2006))

ハンディコンソール

MC-P1

レーザ安全モジュール

MD-C2BU

PCソフト

MB-PH1(Marking Builder Plus/マーキング診断ツール)*2

内蔵カメラ

撮像素子

CMOSイメージセンサ(230万画素)

搭載数

2(全体カメラ/同軸カメラ)

内蔵照明光源

高輝度緑色LED

内蔵パワーメータ

サーモパイル

ロギング機能

内部動作/端子台/通信/エラー/稼働情報/内蔵カメラ画像

予知保全機能

マーキングエネルギーチェック、オートキャリブレーション、印字前後撮影、Web monitor、ウインドウ点検*3

印字種類

フォント

オリジナルフォント/ユーザフォント/ TrueTypeフォント/ OpenTypeフォント*4

バーコード

CODE39/ITF/2of5/NW7(CODABAR)/JAN/CODE128/EAN/UPC-A/UPC-E/CODE93/GS1 DataBar

2次元コード

QRコード/マイクロQRコード/ DataMatrix(ECC200/GS1 DataMatrix/DMRE)

ロゴ・イメージ

DXF/BMP/JPEG/PNG/TIFF

形状

平面、3D形状(斜面、円柱、円錐、球、3DCAD(STL))*5

ワーク状態

静止/移動(等速・エンコーダー/回転印字)

I/O入出力

端子台入出力/ MIL コネクタ入出力/レーザ安全モジュール制御入出力*6

インターフェース

RS-232C/USB2.0/Ethernet (100BASE-TX)*7

ヘッドケーブル長

4.6±0.1 m

保護構造

IP64(ヘッド部)

耐環境性

輸送/保管周囲温度

ー10 〜 60 ℃(氷結しないこと)

使用周囲温度

0 〜 40 ℃

輸送/保管周囲湿度

最大85%RH (結露しないこと)

使用周囲湿度

質量

コントローラ:9.7 kg
ヘッド:21.7 kg
制御ケーブル:2.5 kg
コンソール:2.0 kg

コントローラ:9.7 kg
ヘッド:22.9 kg
制御ケーブル:2.5 kg
コンソール:2.0 kg

適合法規制

EU指令(EMC指令、低電圧指令、RoHS指令)/ EN規格(EN61010-1、EN60825-1、EN62471、EN55011、EN61000-6-2、EN63000)/ CSA規格およびUL規格(CAN/CSA C22.2 No.61010-1、UL61010-1)/北米規制(FCC Part 15B、ICES-001 Class A)/中国RoHS/UKCA

*1 FDA(CDRH) のLaser Noticeに従い、 IEC60825-1の基準にてクラス分けを実施しています。
*2 当社専用ホームページからダウンロードできます。ソフトウェア対応言語:日本語/英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/ドイツ語/韓国語/フランス語/スペイン語/タイ語/イタリア語 
*3 MD-AD-ZT使用時
*4 TrueTypeフォントとOpenTypeフォントは「フォント埋め込み可能」属性が「インストール可能」または「編集可能」なフォントのみ対応しています。この属性は[コントロールパネル]-[フォント]のプロパティで確認することができます。
*5 MD-AD-3D使用時
*6 レーザ安全モジュール(MD-C2BU)の装着時
*7 USB ポートはUSB メモリ・USBマウスポート・バーコードリーダ(Aコネクタ)、Marking Builder Plus(ActiveX)専用ポート(Bコネクタ)になります。Ethernet ポートはMarking Builder Plus(ActiveX)、Operation Monitor、診断ツールとの通信とTCP/IP通信、PROFINET、EtherNet/IPTM、EtherCATTM、FTPクライアントに対応しています。

コントローラ

型式

MD-U2000

画像

種類

コントローラ

印字レーザ

加工点出力

MD-U2010,MD-U2020:2.5 W
MD-U2510,MD-U2520:7 W

Qスイッチ周波数

CW(連続発振)、40 ~ 400 kHz

レーザークラス

印字レーザ

YVO4レーザ 波長:355 nm クラス4レーザ製品 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA(CDRH) Part 1040.10)*1

測距レーザ

半導体レーザ 波長:683 nm 出力:5.0 mW クラス3Rレーザ製品 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA(CDRH) Part 1040.10)*1

ガイドレーザ

半導体レーザ 波長:655 nm 出力:1.0 mW クラス2レーザ製品 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA(CDRH) Part 1040.10)*1

マーキングスペース

MD-U2010,MD-U2510:125×125×42 mm
MD-U2020,MD-U2520:330×330×42 mm

基準ワークディスタンス(±可変幅)

MD-U2010,MD-U2510:189 mm(±21 mm)
MD-U2020,MD-U2520:300 mm(±21 mm)

印字方式

XYZ 3 軸同時スキャニング方式

印字方式

XYスキャナ

デジタルガルバノスキャナ

Zスキャナ

リニアモータ

オプション型式

3D印字

MD-AD-3D

内蔵カメラアライメント

MD-AD-XYT

オートフォーカス

MD-AD-ZT

内蔵2次元コードリーダ

MD-AD-2DR/MD-AD-2DRA(対応規格 ISO/IEC TR 29158(AIM DPM-1-2006))

ハンディコンソール

MC-P1

レーザ安全モジュール

MD-C2BU

PCソフト

MB-PH1(Marking Builder Plus/マーキング診断ツール)*2

内蔵カメラ

撮像素子

CMOSイメージセンサ(230万画素)

搭載数

2(全体カメラ/同軸カメラ)

内蔵照明光源

高輝度緑色LED

内蔵パワーメータ

サーモパイル

ロギング機能

内部動作/端子台/通信/エラー/稼働情報/内蔵カメラ画像

予知保全機能

マーキングエネルギーチェック、オートキャリブレーション、印字前後撮影、Web monitor、ウインドウ点検*3

印字種類

フォント

オリジナルフォント/ユーザフォント/ TrueTypeフォント/ OpenTypeフォント*4

バーコード

CODE39/ITF/2of5/NW7(CODABAR)/JAN/CODE128/EAN/UPC-A/UPC-E/CODE93/GS1 DataBar

2次元コード

QRコード/マイクロQRコード/ DataMatrix(ECC200/GS1 DataMatrix/DMRE)

ロゴ・イメージ

DXF/BMP/JPEG/PNG/TIFF

形状

平面、3D形状(斜面、円柱、円錐、球、3DCAD(STL))*5

ワーク状態

静止/移動(等速・エンコーダー/回転印字)

I/O入出力

端子台入出力/ MIL コネクタ入出力/レーザ安全モジュール制御入出力*6

インターフェース

RS-232C/USB2.0/Ethernet (100BASE-TX)*7

ヘッドケーブル長

4.6±0.1 m

保護構造

IP2X(コントローラ部)

定格電圧/消費電力

単相 AC100 ~ 240 V ±10% 50/60 Hz 最大650 VA
(MD-U2010/2020接続時:最大600 VA / 平均270 W、MD-U2510/2520接続時:最大650 VA / 平均370 W)

耐環境性

輸送/保管周囲温度

ー10 〜 60 ℃(氷結しないこと)

使用周囲温度

0 〜 40 ℃

輸送/保管周囲湿度

最大85%RH (結露しないこと)

使用周囲湿度

質量

コントローラ:9.7 kg
ヘッド:21.7 kg(MD-U2010,MD-U2020)、22.9 kg(MD-U2510,MD-U2520)
制御ケーブル:2.5 kg
コンソール:2.0 kg

適合法規制

EU指令(EMC指令、低電圧指令、RoHS指令)/ EN規格(EN61010-1、EN60825-1、EN62471、EN55011、EN61000-6-2、EN63000)/ CSA規格およびUL規格(CAN/CSA C22.2 No.61010-1、UL61010-1)/北米規制(FCC Part 15B、ICES-001 Class A)/中国RoHS/UKCA

*1 FDA(CDRH) のLaser Noticeに従い、 IEC60825-1の基準にてクラス分けを実施しています。
*2 当社専用ホームページからダウンロードできます。ソフトウェア対応言語:日本語/英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/ドイツ語/韓国語/フランス語/スペイン語/タイ語/イタリア語 
*3 MD-AD-ZT使用時
*4 TrueTypeフォントとOpenTypeフォントは「フォント埋め込み可能」属性が「インストール可能」または「編集可能」なフォントのみ対応しています。この属性は[コントロールパネル]-[フォント]のプロパティで確認することができます。
*5 MD-AD-3D使用時
*6 レーザ安全モジュール(MD-C2BU)の装着時
*7 USB ポートはUSB メモリ・USBマウスポート・バーコードリーダ(Aコネクタ)、Marking Builder Plus(ActiveX)専用ポート(Bコネクタ)になります。Ethernet ポートはMarking Builder Plus(ActiveX)、Operation Monitor、診断ツールとの通信とTCP/IP通信、PROFINET、EtherNet/IPTM、EtherCATTM、FTPクライアントに対応しています。

本体(コントローラ+ ヘッド)

型式

MD-U1000C

MD-U1020C

画像

種類

本体 (コントローラ + ヘッド) 標準エリアタイプ

本体 (コントローラ + ヘッド) ワイドエリアタイプ

コンソール

MC-P1 (別売)

2D コードリーダ アドイン

MD-XAD1/MD-XAD1A (別売)

印字方式

XYZ 3軸同時スキャニング方式

印字レーザ

種類

YVO4 レーザ クラス4レーザ製品 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part 1040.10)*1

波長

355 nm

出力

2.5 W (40 kHz 時)

Q スイッチ周波数

CW (連続発振)、40 ~ 400 kHz

ガイドレーザ/ワークディスタンスポインタ

半導体レーザ 波長655 nm 出力:1.0 mW クラス2レーザ製品 (IEC/EN60825-1, JIS C6802, FDA (CDRH) Part1040.10)*1

マーキングスペース

125 × 125 × 42 mm

330 × 330 × 42 mm

基準ワークディスタンス(±可変幅)

189 mm (±21 mm)

300 mm (±21 mm)

印字分解能

2 µm

5 µm

スキャンスピード

最大12000 mm/s

最大8000 mm/s

印字種類

フォント

オリジナルフォント (数字・英文字・カタカナ・ひらがな・漢字) /ユーザフォント/TrueType フォント/OpenType フォント*2

バーコード

CODE39/ITF/2of5/NW7(CODABAR)/JAN/CODE128/EAN/UPC-A/UPC-E/CODE93

2次元コード

QRコード/マイクロQRコード/DataMatrix (ECC200/GS1 DataMatrix)

GS1 DataBar

GS1 DataBar/GS1 DataBar CC-A/GS1 DataBar Stacked/GS1 DataBar Stacked CC-A/GS1 DataBar Limited/GS1 DataBar Limited CC-A/GS1 DataBar Truncated/GS1 DataBar Truncated CC-A

ロゴ・イメージ

外字フォント・ロゴ (CAD) データ BMP/JPEG/PNG/TIFF

印字条件

ワーク状態

静止/移動 (等速・エンコーダ)

印字サイズ(文字高さ/幅)

0.01 ~ 125 mm

0.01 ~ 330 mm

プログラム登録数

最大2000 プログラム

設定ブロック数

256 ブロック

I/O入出力

端子台入出力/MIL コネクタ入出力/コンタクター制御入出力

インターフェース

RS-232C/USB2.0/Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T)*3

ヘッド設置方向

全方向

ヘッドケーブル長

4.3 ± 0.1 m

冷却方式

強制空冷

過電圧カテゴリ

汚染度

2

保護構造

IP64 (ヘッド部)

定格電圧/消費電力

単相AC100 ~ 240 V ± 10% 50/60 Hz
最大 800(VA)/ 平均 250(W)

耐環境性

使用周囲温度

0 ~ 40 ℃

保管周囲温度

-10 ~ 60 ℃ (氷結しないこと)

保管周囲湿度

最大85%RH (結露しないこと)

使用周囲湿度

質量

コントローラ:23.5 kg
ヘッド:18.0 kg
コンソール:2.0 kg

適合法規制

EU指令 (EMC指令、低電圧指令、RoHS指令) /EN規格 (EN55011、EN61010-1、EN60825-1、EN61000-6-2、EN50581) /CSA規格およびUL規格 (CAN/CSA C22.2 No.61010-1、UL61010-1) /北米規制 (FCC Part 15B、ICES-001 Class A)

*1 FDA (CDRH) のLaser Notice に従い、IEC60825-1の基準にてクラス分けを実施しています。
*2 TrueTypeフォントとOpenTypeフォントは「フォント埋め込み可能」属性が「インストール可能」または「編集可能」なフォントのみ対応しています。この属性は [コントロールパネル] - [フォント] のプロパティで確認することができます。
*3 USBポートはUSBメモリ・USBマウスポート・バーコードリーダ (Aコネクタ)、Marking Builder 3 (ActiveX) 専用ポート (Bコネクタ) になります。EthernetポートはMarking Builder 3 (ActiveX) との通信とTCP/IP通信、PROFINET、EtherNet/IP™に対応しています。
・『PFOFINETは、PROFIBUS N utzerorganisation e .V.の登録商標または商標です。』
・『EtherNet/IP™は、ODVAの登録商標または商標です。』