FA英会話講座

LESSON 15

ストレーナの目詰まりを防ぐには?

困ってるTakashi
Last week, I didn't notice that the strainer was clogged resulting in defective products. Bourdon tube pressure gauges are used and checked periodically…
先週、ストレーナの目詰まりに気づかず不良品が出てしまいました。
ブルドン管を使って定期的にチェックしていたのですが・・・。
Yoko
Well, you won't detect any problems doing it that way.
その方法では目詰まりに気づきませんね。
Takashi
What should I do then? Can you offer any advice?
どうしたらいいでしょう? 何かアドバイスをもらえませんか?
Yoko
I would place pressure sensors both upsream and downstream and measure the pressure differentiation between the two. At the same time I would suggest keeping an eye on the upstream pressure.
圧力センサをストレーナの上流と下流に設置して、その差圧を測定するといいですよ。同時に上流の圧力管理をするのもオススメ。

海外でも安心!
キーエンスの海外サポート・サービス

海外でもキーエンス
サービス・拠点
海外でのサポート(お客様の声)

外国語総合カタログのご依頼

FA用語 翻訳辞典

商品やサポート/現場改善のご相談

海外でもキーエンス
サービス・拠点
海外でのサポート(お客様の声)
  • 外国語総合カタログのご依頼
  • FA用語 翻訳辞典
  • 商品やサポート/現場改善のご相談
page top